Riconoscimento Titolo

L’attestazione di corrispondenza rilasciata da ARDI si basa sulla titolazione estera nel suo complesso e non su casi singoli e specifici. L’analisi del database e le relative informazioni contenute nell’attestato risultano dalla valutazione delle qualifiche straniere e conseguente comparazione delle stesse alle qualifiche italiane sulla base di una metodologia valutativa elaborata dal CIMEA.

Le attestazioni riferite alla corrispondenza dei titoli afferenti ai 55 Paesi della Convenzione di Lisbona possono essere scaricate direttamente e gratuitamente attraverso la banca dati ARDI – Automatic Recognition Database Italia.

Come accedere al servizio di corrispondenza

Tramite il servizio di Verifica è possibile richiedere al CIMEA di attestare che una qualifica estera del sistema della formazione superiore sia stata effettivamente rilasciata in capo al possessore da parte di un ente ufficiale nel sistema di riferimento. Nel caso di riscontro positivo, CIMEA produrrà un Attestato di Verifica riferito al titolo oggetto di tale procedura.

Tale verifica non garantisce in alcun modo il riconoscimento formale del titolo all’interno di un sistema nazionale, ma è indicazione utile per le istituzioni che valutano la qualifica durante le differenti procedure di riconoscimento: l’Attestato di Verifica del titolo non vincola in alcun modo le istituzioni durante le proprie procedure di valutazione e di riconoscimento.

Il servizio è disponibile esclusivamente per le qualifiche estere del sistema della formazione superiore e per le qualifiche finali di percorsi di scuola secondaria che fanno ufficialmente parte del sistema di formazione nazionale.

Inoltre il servizio di verifica è riferito alla qualifica nel suo complesso e non ai singoli documenti rilasciati in riferimento ad essa, come ad esempio il transcript.

Il costo del servizio è pari a €150,00 (€ 122,95 + IVA €27,05) per ogni singola qualifica e relativa documentazione.

Come accedere al servizio di verifica

L’ Apostille è una forma di autenticazione apposta a documenti utilizzati nei paesi che appartengono alla Convenzione dell’Aja del 1961. L’Ufficio del Segretario di Stato fornisce un servizio che rilascia apostille ed autenticazioni su documenti per uso all’estero da parte di cittadini americani e stranieri. L’Apostille è richiesta per il rilascio della Dichiarazione di Valore.

Come richiedere l’Apostille

Gli studenti non appartenenti all’UE che necessitano di un visto per lo studio per continuare i propri studi in Italia devono munirsi di Dichiarazione di Valore. Si tratta di un documento ufficiale che fornisce una breve descrizione delle qualifiche accademiche o professionali rilasciate da un’ istituzione accademica non italiana. Alcune università italiane possono richiedere la Dichiarazione di Valore anche da studenti provenienti dall’UE.

Come richiedere una dichiarazione di valore