Attestato di Comparabilità

Dal 1984 il CIMEA - Centro di Informazione sulla Mobilità e le Equivalenze Accademiche  svolge la propria attività di informazione e consulenza sulle procedure di riconoscimento dei titoli di studio e sui temi collegati all’istruzione e formazione superiore italiana e internazionale.

Il CIMEA è centro italiano ufficiale afferente alla rete NARIC - National Academic Recognition Information Centres - dell’Unione Europea e alla rete ENIC - European National Information Centres - del Consiglio d’Europa e dell’UNESCO.

È attivo presso il CIMEA il Credential Information Service - CIS, servizio di certificazione e comparazione di qualifiche italiane ed estere, al fine di rendere sempre più comprensibili e riconoscibili i titoli nel contesto nazionale e internazionale.

L’attestato di comparabilità riporta le informazioni generali riferite al titolo universitario estero, quali il riconoscimento/accreditamento dell'istituzione che lo ha rilasciato nel paese di origine e il livello del titolo di studio secondo il Processo di Bologna e l’European Qualifications Framework, oltre all'indicazione della natura del corso (accademico o professionale).

Per comparabilità si intende l’indicazione del livello del titolo estero in riferimento ai cicli del Processo di Bologna e ai livelli dell’European Qualifications Framework. Tale comparazione non sancisce in alcun modo il riconoscimento formale del titolo estero all’interno del sistema italiano, ma è indicazione utile per le istituzioni italiane che valutano la qualifica estera durante le differenti procedure di riconoscimento: l’Attestato di comparabilità del titolo estero ha la forma di parere, e non vincola in alcun modo le istituzioni durante le proprie procedure di valutazione e di riconoscimento.

Il servizio è disponibile esclusivamente per titoli universitari ufficiali (facenti parte ufficialmente del sistema estero di istruzione superiore) rilasciati da istituzioni estere ufficiali (riconosciute/accreditate nel sistema estero di istruzione superiore).

L'Attestato è disponibile esclusivamente in lingua italiana. Questo servizio non ha nessun costo.

Per poter ricever l’attestato, i documenti indicati dovranno essere spediti al seguente indirizzo:

Carmen Scarpati, Registrar
John Cabot University
Via della Lungara 233
00165 Rome, Italy
[email protected] 

1. Diploma Originale
2. Transcripts ufficiali
3. Copia del passaporto
4. Consent Form for Release of Information, compilato e firmato
5. Cover letter completo di: email, indirizzo di spedizione, numero telefonico